【Senam yang iya iyalah】COWCOW(善し・多田健二)の「あたりまえ体操」がインドネシアで大流行!?♪イヤ イヤラ~

【Senam yang iya iyalah】COWCOW(善し・多田健二)の「あたりまえ体操」がインドネシアで大流行!?♪イヤ イヤラ~

101
シェア
【Senam yang iya iyalah】COWCOW(善し・多田健二)の「あたりまえ体操」がインドネシアで大流行!?♪イヤ イヤラ~

日本テレビ系列で放送しているドキュメンタリーバラエティ番組「世界まる見え!テレビ特捜部」。通称「まる見え」。

2014年6月9日(月)19時からの放送は、「世界のTVで見つけた日本!2時間SP」をお届け。

世界のテレビ番組に出ていた大人気女優から海外でニュースにまでなった超売れっ子まで一挙大公開!

司会は、所ジョージ、杉野真実(日本テレビアナウンサー)。

ゲストは、松山ケンイチ、嗣永桃子、ダレノガレ明美、植野行雄(デニス)、ダイアン吉日(きちじつ) 。

スペシャルパネリストは、ビートたけし 。

世界まる見え!テレビ特捜部|日本テレビ

世界まる見え!テレビ特捜部 (marumie_tv) on Twitter

世界まる見え!テレビ特捜部 | Facebook

[divider]

あたりまえ体操

お笑いコンビ・COWCOW(善し・多田健二)のネタのひとつ「あたりまえ体操」がインドネシアで大ブームとなっているらしい。

2013年10月にYoutubeでインドネシア語バージョン「Senam yang iya iyalah(あたりまえ体操)」を公開したことがきっかけとなって、現地のテレビ番組やJKT48のライブ、ガルーダ・インドネシア航空のPRに起用されるなど話題となっています。

インドネシア語で「当たり前」は「iya iyalah(イヤ イヤラ)」と翻訳され、向こうでは「そりゃそうだろ」という意味になるんだそうだ。

[box type=”shadow” ]
Senam yang iya iyalah – Indonesia Ver (No surprise exercise Indonesia)

(Versi JKT48 part2) Senam yang iya iyalah CowCow & All Member at 2nd Anniversary

Versi Garuda-Indonesia)COWCOW senam yang iya iyalah あたりまえ体操 ガルーダ航空バージョン

[/box]

[highlight]参考URL[/highlight]

吉本興業株式会社 芸人プロフィール | COWCOW

COWCOW 善し (cowcow44cow) on Twitter

COWCOW 多田健二 (tadaken0808) on Twitter

photo credit: publicenergy via photopin cc